KATA TANYA (Interrogation)

Dalam bahasa Inggris, biasanya kita diajarkan untuk menggunakan 5 w dan 1 h untuk bertanya. Berikut ini adalah padanan 5 w dan 1 h dalam bahasa Prancis.
what: que (koa)
who: qui (qi)
when: quand(kang)
where: où (o)
why: pourquoi(purkua)
how: comment (komong)
Dalam penggunaannya, untuk bahasa formal, biasanya ditambah dengan est-ce que setelah kata tanya. Berikut contohnya:
Untuk menanyakan, "mengapa kamu makan?" , maka bentuk kalimatnya adalah sebagai berikut:
pourquoi est-ce que tu manges?
Jadi, rumusnya adalah: kata tanya + est-ce que + s + verbe
Untuk bertanya dengan model tidak formal, maka tinggal menghilangkan est-ce que. Contohnya:
Untuk menanyakan, "mengapa kamu makan?" , maka bentuk kalimatnya adalah sebagai berikut:
pourquoi tu manges?
Ada bentuk formal untuk bertanya dengan tanpa menggunakan est-ce que, yakni dengan sistim inversi. Berikut contohnya:
Untuk menanyakan, "mengapa kamu makan?" , maka bentuk kalimatnya adalah sebagai berikut:
pourquoi manges - tu?
Jadi, rumusnya adalah: kata tanya + verbe + s
Jangan lupa, antara verbe dan sujet ada tanda hubung!
Ada sedikit perbedaan dalam menginversi, yakni perlu ditambahkan - t - di antara verbe dan sujet jika huruf akhir verbe-nya vokal dan huruf awal sujet-nya vokal. Berikut contohnya:
Untuk menanyakan, "mengapa dia makan?" , maka bentuk kalimatnya adalah sebagai berikut:
pourquoi mange - t - il?

SHARE

About Unknown